LA CATINOU NOUS LIVRE QUELQUES PROVERBES AU MARCHE DU MARDI MATIN à SAINT LYS

 ..." Lo que manda i va pas.."                    EN OCCITAN

Celui qui commande, n'y va pas ..   EN TRADUCTION INTÉGRALE

Les Conseilleurs ne sont pas les payeurs ! MORALITÉ !

 

..".Voldria ensenhar al curat a dire la messa".          "

Il voudrait apprendre au curé de dire la messe        "

Il ne se prend pas pour rien, il parle de ce qu'il ne connait pas !    "

 

...Tant  espéras,tant auràs !           "

Autant tu espéres,autant tu auras             "

L'espoir fait vivre !          "